Het komt voor dat migrainelijders tijdens een aanval nog perfect uit hun woorden denken te komen, terwijl de klanken die ze voortbrengen voor niemand meer zijn te verstaan. Al snel leren ze in stilte te wachten tot de hoofdpijn geweken is.
In Die Verwandlung van Franz Kafka heeft Gregor Samsa eerst niet door dat zijn stem niets menselijks meer heeft nadat hij op een ochtend ontwaakte uit onrustige dromen en ontdekte dat hij was veranderd in een monsterachtig ongedierte. Maar de collega die niet veel later komt kijken waar Samsa blijft, verstaat geen woord van zijn uitleg.
Als Samsa even later moet hoesten, probeert hij dat gedempt te doen, bang als hij is dat ook dit geluid weinig menselijks meer heeft, al kan hij dat zelf niet horen. "Man verstand zwar also seine Worte nicht mehr, trotzdem sie ihm genug klar, klarer als fruher, vorgekommen waren, vielleicht infolge der Gewohnung des Ohres."
Geen opmerkingen:
Een reactie posten